[:pt]Tenho andado a trabalhar numa colecção de bijutaria com aspecto vintage.
Utilizando ilustrações antigas pintadas à mão e transformadas em pendentes de resina, com alguns elementos de peças de relógio para um toque levemente steampunk, metais oxidados, pérolas, cristais e até recuperando verdadeiras contas de vidro antigas, criei uma série de peças que, combinando perfeitamente com vestuário moderno, têm mesmo assim um toque de antigo.
Estas peças estão finalmente disponíveis na loja.
By handpainting old illustrations and turning them into resin pendants with a few watch parts thrown in, for a touch of a steampunk feel, oxidized metal, pearls, crystals and even actual rehabilitated antique beads, I’ve created a series of items that, even though they fit perfectly with a modern outfit, also have an antique touch.
These pieces are available in the shop.
