[:en]When we moved to this apartment, we decorated the kids’ rooms with wall stickers. Joana’s room had fairies and bunnies and Tiago’s room had dinosaurs.
As they grow and their tastes change and focus, a change was needed. The problem was changing the decor without having to paint and repair holes on the walls every year or so.
I opted for something quite simple: picture frames with their favorite cartoons at the moment. It’s easy to change the image according to their taste and I only have to hammer nails into the walls once.
As such, Tiago has his Gumball, Minecraft and monsters, Joana has Monster High, Princesses and Winx without much fuss. When they get outgrow these, We’ll be able to change them in an instant.
[:pt]Quando nos mudámos para esta casa, decorámos os quartos dos miúdos com autocolantes de parede. O quarto da joana tinha fadas e coelhinhos e o do Tiago tinha dinossauros. Mas à medida que eles vão crescendo e os seus gostos se vão modificando e apurando, começa a haver alguma necessidade de mudança.
O problema é mudar a decoração sem ter que andar a pintar e tapar buracos nas paredes a cada ano que passa.
Optei por algo muito simples: molduras na parede com os bonecos do momento. É fácil de mudar de acordo com os gostos e só tenho de esburacar uma vez.
Assim, o Tiago tem o seu Gumball, o Minecraft e outros monstros e a Joana tem as monster High, princesas e Winx sem ser preciso um grande investimento. Quando se fartarem, troca-se num instante.
[:]
