Blog

[:pt]Será mesmo intolerância ao gluten?[:en]Is it truly a gluten intolerance?[:]

[:pt]Hoje em dia criou-se a ideia de que há de repente uma grande epidemia de intolerância ao gluten. Sempre achei isso muito estranho porque as pessoas consomem pão com gluten há séculos sem problemas.

Recentemente confirmei a minha suspeita. Aquilo que me faz mal é o fermento químico do pão -um aditivo muito mais recente. O pão feito como antigamente, com fermento natural (o chamado pão azedo) não me faz mal nenhum.

No fundo a ganância de fazer o pão mais rápido e mais barato é que está a causar o mal. Pergunto-me quantas pessoas sofrerão do mesmo sem se aperceberem. É precisa alguma experimentação alimentar para perceber as verdadeiras causas do problema.

Não quer dizer que não exista verdadeira intolerância ao gluten nalguns casos, claro. O que quero dizer é que se calhar não é tão frequente como as pessoas pensam e que os diversos químicos que são adicionados à alimentação actual têm mais peso na nossa falta de saúde.

Chamar tudo pelo mesmo nome e culpar o gluten dá é muito jeito em termos de marketing. Assim vendem-se ainda mais produtos com toda a espécie de químicos mas “sem gluten” e a malta compra. Um bocado como os produtos “sem açúcar” carregados de adoçantes que causam cancro. Mas enquanto não passar legislação para proibir o seu uso (porque são produtos recentes e os estudos demoram a passar a lei) continuamos a consumir.

Não sou fanática da saúde mas não é preciso ser paranóica para perceber que a comida influencia a nossa saúde e bem estar. Prestar um pouco mais de atenção aos ingredientes dos rótulos é senso comum. Podemos continuar a comer porcaria mas pelo menos sabemos que o estamos a fazer conscientemente.[:en]People currently believe there is a gluten intolerance epidemic going on. I always found that rather odd because people have ben eating bread with gluten for centuries with no ill effect.

I’ve recently confirmed my suspicion. What makes me ill is the chemical fermentation additive used to make modern bread. Bread made the old fashioned way, with natural yeast (sourdough bread), doesn’t make me ill.

Greed to make faster, cheaper bread is the culprit that is making me sick. I wonder how many people have the same problem and don’t even know it. It takes some experimenting to figure out the real root of the problem.

I’m not saying there aren’t people with true gluten intolerance. All I’m suggesting is that it may not be as frequent as we’re led to believe and all the chemical additives in modern food are more harmful that naturally occurring gluten.

Giving a simple name to the issue and blaming gluten for all evils is just handy in terms of marketing. This way food brands can sell you “gluten free” foods with as many chemicals as they want and call it healthy. The same thing happens with “sugar free” products loaded with sweeteners that cause cancer. But until there’s a law forbidding their use (and the time between research studies and law takes a really long time) we continue to consume these things.

I’m not a health freak, not even close, but it doesn’t take paranoia to notice that food influences your health and well being. Paying a little more attention to ingredients in labels is just plain common sense. You can still eat crap but at least you’ll be doing it knowingly.[:]

[:en]You may also like...[:pt]Veja também...[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.