[:pt]Hoje em dia criou-se a ideia de que há de repente uma grande epidemia de intolerância ao gluten. Sempre achei isso muito estranho porque as pessoas consomem pão com gluten há séculos sem problemas. Recentemente …
[:pt]Finalmente temos um jardim[:en]I finally have a garden[:]
[:pt]Quando comprámos a nossa actual casa, há mais de oito anos, uma das características de que mais gostámos foi o facto de ter um terraço. E quando digo terraço quero na verdade dizer uma varanda …
[:pt]A carteira perdida[:en]The lost wallet[:]
[:pt]No fim de semana o Pedro encontrou uma carteira no chão do parque de estacionamento do centro comercial. Não sei se o dono da carteira a perdeu ao sair do carro ou se tinha sido …
[:pt]As diferenças entre prata de lei, prata fina, bimetal e banho de prata[:en]Differences between sterling silver, fine silver, silver plated and silver filled[:]
[:pt]Muitas pessoas, quando começam a fazer bijutaria e jóias lutam com a questão de que metal usar. Eu comecei com cobre e depois com fio colorido para artesanato até decidir que a minha cor preferida …
[:pt]The Handmaid’s Tale[:en]The Handmaid’s Tale[:]
[:pt]Estou a adorar a nova série da Handmaid’s Tale. Já li o livro há muitos anos e recomendo, (assim como muitos outros livros da Margaret Atwood). Também vi o filme dos anos 80. Mas já …
[:pt]Jóias híbridas – a junção da joalharia ao wire wrapping[:en]Hybrid Jewellery – joining soldering and wire wrapping techniques[:]
[:pt]Antes de tirar o curso de joalharia comecei por aprender wire wrapping. Fiquei fascinada com as possibilidades a nível de design que eram possíveis apenas com fio metálico e alguns alicates mas também reparei nas …
[:pt]Os podres do sistema de ensino[:]
[:pt]Desde o tempo do Sr. Crato que os programas do ensino básico ficaram completamente desajustados à idade e maturidade das crianças que têm de os aprender. Em vez de se focarem em ensinar a ler …
[:en]No lunch for you[:]
[:en]So, my eleven year old son brings a friend over for lunch. I cook their lunch, call them to the kitchen and he goes “mom, can you leave us alone?” I feel like a waitress …
[:pt]Septo desviado – cirurgia[:]
[:pt]Sempre respirei mal. Nunca liguei muito porque para mim era uma coisa normal. No entanto, nos últimos anos, cada vez que me constipava desenvolvia uma infecção , tipo sinusite mas que não era bem, e …
[:pt]Feliz ano novo[:en]Happy new year[:]
[:pt]Não ligo muito à passagem de ano, mas em termos psicológicos acho o ano novo uma época muito positiva porque parece sempre cheia de possibilidades e oportunidades de mudança. Muda-se o calendário, começa-se uma agenda …
[:pt]Viva o fim de semana[:]
[:pt]Cheguei finalmente a uma fase da vida em que é mais descansado ter os filhos em casa do que na escola. Nos dias de escola perco duas horas a ajudar com roupa, comida, malas, etc. …
[:pt]A Joana já tem brincos[:]
[:pt]A Joana começou há algum tempo a pedir para furar as orelhas. Recentemente o pedido tornou-se mais insistente. Como nos tinham dito que as pistolas podiam ser menos seguras se não forem convenientemente esterilizadas, resolvemos …