Artesanato Bijutaria Tutorials

[:pt]Conversão de expessura de arame – AWG para mm[:en]Converting wire gauge from AWG to mm[:]

[:pt]O arame ou fio pode ser adquirido em diversas grossuras, com finalidades diferentes. Aqui ficam algumas das mais comuns.

O arame fino – 0,2 a 0,4mm – é utilizado para tricot, crochet, e o de 0,4mm já é usado por vezes para fazer rede viking. Também serve para cobrir arame mais grosso, enrolando (coiling) e wire weaving, que junta diversos arames juntos, com um padrão complexo, como forma de dar maior textura à peça.

O arame de 0,5 e 0,6mm já tem uma certa resistência, pelo que pode ser usado para prender vários arames juntos ou para fazer elos de ligação com contas pequenas ou com um furo muito pequeno. Também é usado na rede viking. O arame de 0,6mm já tem espessura suficiente para ser usado como fio de base em projectos de wire weaving.

O arame de  0,7mm e 0,8mm é talvez o mais utilizado na bijutaria com contas ou arame. Tem a espessura certa para fazer anzóis de brincos e para elos de ligação com contas. Pode ser utilizado para fechos e argolas, uma vez que é já grosso o suficiente para manter a forma.Também se utiliza muito como arame de base para coiling e wire weaving.

O arame de 1mm é muito usado para espigões de brincos, argolas e fechos.

Os arames mais grossos – 1,25 a 2,5mm – são utilizados para fechos e peças que necessitem de maior resistência à tensão e bases de anéis, por exemplo. No entanto, o arame mais grosso dobra menos e não permite fazer curvas tão apertadas. Quanto mais grosso for o arame mais difícil é de moldar e dobrar.

Transformar gauge em mm

Há muita informação sobre bijutaria em arame e principalmente wire wrapping em sites e livros americanos que usam indicam a grossura do arame em AWG, ou ‘American Wire Gauge’, em vez de milimetros, por isso dá jeito ter à mão a tabela de conversão para milímetros das medidas mais utilizadas.

9 gauge = 2,91mm
10 gauge = 2,59mm
11 gauge = 2,30mm
12 gauge = 2,05mm
13 gauge = 1,83mm
14 gauge = 1,62mm
15 gauge = 1,45mm
16 gauge = 1,29mm
18 gauge = 1,02mm
20 gauge = 0,81mm
21 gauge = 0,72mm
22 gauge = 0,64mm
24 gauge = 0,51mm
26 gauge = 0,40mm
28 gauge = 0,32mm
30 gauge = 0,25mm[:en]For those interested in wire wrapping, different gauges can be used for different things. Here are some of the most common.

Thin wire – 0,2mm (32g) to 0,4mm (26g) – is used to knit, crochet, to coil over thicker wires or as weaving wire, creating interesting textures by binding several wires together in intricate patterns. Some people also use 0,4mm (26g) wire for Viking knit.

Slightly thicker wire, like 0,5mm (24g) or 0,6mm (22g) is a little sturdier so it can be used to bind several thicker wires together securely and is also used for Viking knit and to attach beads, especially the ones with small holes. 0,6mm (22g) wire is thick enough to be used as base wires in delicate wire weaving projects.

0,7mm (21g) e 0,80mm (20g) wires are the most commonly used to overall components and findings, such as ear wires, jumprings, bead connectors, even certain clasps, because they keep their shape well once work hardened. They can also be used as base wires in wire weaving or coiling.

1mm (18g) wire is used for post earrings, jumprings and sturdier clasps, as well as base wires for coiling and weaving.

Thicker wires from 1,25mm (16g) to 2,5mm (10g) are used for clasps, thick jumprings and any component that needs to withstand tension. It can also be used for ring shanks. The thicker the wire, the harder it is to shape.

Converting AMG into mm

There’s a lot of information on wire work in American websites and books which use AWG (American Wire Gauge) as the standard for wire thickness. In Portugal and other European countries we use the metric system, so wire is measured in millimeters (mm). Therefore, a conversion chart of the most common sizes is a very useful tool.

9 gauge = 2,91mm
10 gauge = 2,59mm
11 gauge = 2,30mm
12 gauge = 2,05mm
13 gauge = 1,83mm
14 gauge = 1,62mm
15 gauge = 1,45mm
16 gauge = 1,29mm
18 gauge = 1,02mm
20 gauge = 0,81mm
21 gauge = 0,72mm
22 gauge = 0,64mm
24 gauge = 0,51mm
26 gauge = 0,40mm
28 gauge = 0,32mm
30 gauge = 0,25mm[:]

[:en]You may also like...[:pt]Veja também...[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.